Translation of "costruire e" in English


How to use "costruire e" in sentences:

Credo che le esperienze uniche delle persone con disabilità siano ciò che ci aiuterà a costruire e progettare un mondo migliore per tutti - sia per gente con che senza disabilità.
And I believe that these unique experiences that people with disabilities have is what's going to help us make and design a better world for everyone — both for people with and without disabilities.
Quanto agli anziani dei Giudei, essi continuarono a costruire e fecero progressi con l'incoraggiamento delle parole ispirate del profeta Aggeo e di Zaccaria figlio di Iddo.
14 And the elders of the Jews built; and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo.
10 Vedi, io ti stabilisco oggi sulle nazioni e sopra i regni, per sradicare, per demolire, per abbattere, per distruggere, per costruire e per piantare.
10 I have chosen you this day to be over the nations and the kings, to dig up and to pull down, to destroy and to throw down, to build and to plant."
Voi anticipate i denari per costruire, e loro li restituiranno!
Why, you're lending them the money to build, and then, they're gonna pay it back to you as best they can.
Ti sei trasferito a Tijuana nel 1995 per costruire e dirigere un casino'.
You moved to Tijuana in 1 995 to build and manage a casino.
Queste strutture che si trovano su Black Island, nel Maine, facevano parte di cave di granito la cui pietra veniva usata per costruire e decorare citta' come Boston, New York, e Filadelfia.
thesestructures on black island, maine used to be part of a granite quarry whose stone was used to build and decorate cities like boston, new york, and philadelphia.
Possiamo costruire e riprodurci, possiamo prosperare, possiamo fare tutto.
We can build and breed. We can prosper. We can do anything!
Distruggere per costruire, e' la sua soluzione?
Destroy to build? That's your solution?
Questo palco che vi faccio costruire... e' per una cerimonia.
This platform we're having you build, it's for a ceremony.
Cosí gli anziani dei Giudei continuarono a costruire e a far progressi, sostenuti dalle parole ispirate del profeta Aggeo e di Zaccaria figlio di Iddo.
14 The elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo.
* Costruire e rafforzare la fortezza impenetrabile!
* Create and strengthen an impenetrable fortress!
Quelli che decideranno che cosa costruire e a chi farlo fare.
They determine what needs to be built and by whom.
Senta, puo' pensare tutto quello che vuole su di me, ma ogni centesimo che ho fatto con criminali come Paul Wyatt e' stato speso per costruire e rendere operativo questo posto.
Look, you can think whatever you want about me, but every dime I've made on criminals like Paul Wyatt has been spent to build and operate this place.
Prima faccio il disegno, per farmi un'idea di cosa costruire e cosa metterci, senza andare a caso.
Oh, I-- I draw it out first, you know, to plan it... so I know what to build and what to put in it... instead of just winging it.
Come costruire e installare il telaio della porta
How to build and install the door frame
10Vedi, io ti stabilisco oggi sulle nazioni e sopra i regni, per sradicare, per demolire, per abbattere, per distruggere, per costruire e per piantare.
10See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.
Quindi aspettiamo qualche anno, iniziamo a costruire... e faremo soldi a palate.
So we wait a few years, get this construction underway, we are gonna be rolling.
Non sono state le donne a costruire e usare le armi nucleari.
It wasn't women who designed, built and fired nuclear weapons.
Ma prima lo deve costruire, e c'e' solo un posto nella zona che ha la possibilita' di creare virus artificiali.
But first he has to build it. And there's only one place in the area that has the ability to create man-made viruses.
E con tutto questo, sarà difficile per Cohaagen costruire e clonnare milioni di persone.
But even Cohaagen himself is gonna have a difficult time selling the forced seizure and mass displacement of billions.
Il segreto del conseguimento non è costruire e attaccarsi a corpi o forme, ma valutare il veicolo solo come mezzo per raggiungere l'oggetto finale di ogni sforzo: la coscienza.
The secret of attainment is not in building up and becoming attached to bodies or forms, but in valuing the vehicle only as a means of attaining the final object of all effort —consciousness.
I set LEGO® 4+ sono appositamente progettati per essere divertenti e facili da costruire e contribuiscono a consolidare la sicurezza di sé dei bambini con semplici step per la costruzione e una perfetta introduzione al mondo dei mattoncini LEGO.
LEGO® 4+ sets are specially designed to be fun and easy for youngsters and help to grow their confidence with simple building steps for the perfect start to LEGO brick building.
Rigorosi standard di controllo di qualità da costruire e testare.
Strict quality control standards to Build and test.
Gli amminoacidi sono gli elementi costitutivi delle proteine e sono necessari per aiutare a costruire e riparare muscoli e tessuti.
Amino acids are the building blocks of protein and are needed to help build and repair muscles and tissues.
che è stato istituito per cercare di gestire la montagna di oggetti che si continuano a costruire e che vivono per un po' nelle nostre case prima di finire in discarica.
And that was brought into force to try and deal with the mountain of stuff that is just being made and then living for a while in our homes and then going to landfill.
Se potessimo imparare a costruire e fare cose come la natura, potremmo raggiungere un fattore di risparmio pari a 10, 100 o perfino 1000 nell'uso delle risorse e dell'energia.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1, 000 savings in resource and energy use.
Quindi ci siamo proposti di creare un open source, DIY, versione fai da te che tutti possono costruire e mantenere a una frazione del costo.
Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost.
Deve essere chiaro che il diritto di scelta è dello Stato, specialmente riguardo alla destinazione del territorio per poter costruire e mettere in funzione infrastrutture in modo rapido.
You need also state ownership, especially of land assets, in order to build and roll out infrastructures very quickly.
È importante, perché dà valore alle nostre economie, alle nostre valute, e offre una piattaforma su cui progettare, costruire, e anche fare affari.
It's because it shows off our economies, shows off our currencies and gives a platform on which people can plan and build, including businesses.
Quindi molto presto sarete in grado di giocare, costruire e disegnare con l'elettronica in questo modo radicalmente nuovo.
And so sometime soon, you'll be able to play and build and sketch with electronics in this fundamentally new way.
Continuerò a fare questo tipo di giornalismo, perché so che quando gli uomini cattivi distruggono, i buoni devono costruire e unire.
I'm going to carry on with this kind of journalism, because I know that when evil men destroy, good men must build and bind.
Erano entrambi molto costosi da costruire e mantenere, ma con questi si poteva dominare la popolazione, e la distribuzione del potere politico nella società feudale lo rispecchiava.
Now they were both very expensive to build and maintain, but with these you could dominate the populace, and the distribution of political power in feudal society reflected that.
In qualità di architetto, il legno è l'unico materiale, un materiale importante, con cui posso costruire e che è già disponibile grazie al sole.
As an architect, wood is the only material, big material, that I can build with that's already grown by the power of the sun.
Allora possiamo costruire. (Risate) Abbiamo continuato a costruire, e questo è il risultato.
So we can build. (Laughter) And we kept building, and that is the result.
Il mio lavoro consiste nel progettare, costruire e studiare robot che comunicano con le persone.
My job is to design, build and study robots that communicate with people.
E se non si capisce davvero ciò che è successo, non si può andare a combattere, a lavorare, a costruire e cose del genere.
And when you don't understand really what's happened, you cannot go and fight and work and build and things like that.
Elaborammo diversi modelli: modelli economici, meno costosi da costruire e più compatti; componenti abitative che consentivano di configurare liberamente la propria abitazione e creare i propri giardini.
We came up with a number of models: economy models, cheaper to build and more compact; membranes of housing where people could design their own house and create their own gardens.
Le città da costruire — e ce ne sono molte, e molte grandi — dobbiamo pensare a come progettarle in una maniera compatta cosicché possiamo risparmiare tempi di spostamento ed energia.
The cities that are going to be built — and there are many, and many big ones — we have to think of how to design them in a compact way so we can save travel time and we can save energy.
Questo rende più facile costruire e perpetuare grandi fortune perché si possono consumare i quattro quinti, ipotizzando zero tasse, e si può reinvestire un quinto.
So this makes it easier to build and perpetuate large fortunes because you can consume four fifths, assuming zero tax, and you can just reinvest one fifth.
È anche molto importante per costruire e mantenere la pace.
This also matters very much for peacemaking and peacebuilding.
Ma il ronzio -- È stato solo quando ho iniziato a fare TV che ho iniziato a lavorare, lavorare e fare e costruire e creare e collaborare, che ho scoperto questa cosa, questo brusio questa frenesia, questo ronzio.
But the hum -- it wasn't until I started making television that I started working, working and making and building and creating and collaborating, that I discovered this thing, this buzz, this rush, this hum.
Abbiamo già iniziato a costruire e progettare la piattaforma, e sono molto emozionata.
We've already begun to build and plan the platform, and I'm just so excited.
Così, come i computer aumenteranno la nostra capacità di immaginare e progettare nuove cose, i sistemi robotici ci aiuteranno a costruire e fare cose che non abbiamo mai potuto fare prima.
So, as computers are going to augment our ability to imagine and design new stuff, robotic systems are going to help us build and make things that we've never been able to make before.
Calcoliamo i costi per costruire e far funzionare gli impianti e tutte le emissioni generate.
We calculate all the costs to build and to operate the plants and all the emissions generated.
Avevano produttori e ingegneri informatici nello stesso team, in modo da progettate, costruire e testare le idee con i clienti indipendentemente da altri nell'azienda
They had product people and IT engineers in the same team so they could design, build and test ideas with customers independently of others in the company.
solo per lo studio ingegneristico necessario a costruire e produrre i portatili.
It raised about 20 million dollars to do the engineering to just get this built, and then have it produced afterwards.
E questo, per me, è stato ancora un volta qualcosa su cui costruire, e ho continuato a farlo.
And that, to me, was again something that I started building on, and I continued to build on.
E i sei mesi successivi furono i più difficili nella mia carriera, cercando di progettare, costruire e impiegare sul campo queste macchine fotografiche time-lapse.
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time-lapse cameras.
Quindi stiamo osservando che questi organismi sono costretti a consumare meggior energia metabolica per costruire e mantenere le proprie conchiglie.
So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells.
3.6374518871307s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?